Documentos del vehículo Exam 1

Documentos del vehículo

1 / 22

Si poseo un vehículo destinado al transporte con una MMA inferior a 3,5 t con una antigüedad de 6 años. ¿Cada cuanto tiempo tendré que pasar la Inspección Técnica del Vehículo?

اگر میرے پاس 3.5 ٹن سے کم ایم ایم اے والا ایک ٹرانسپورٹ کے لیے مخصوص گاڑی ہے جس کی عمر 6 سال ہے۔ مجھے کتنے عرصے بعد گاڑی کی تکنیکی جانچ کروانی ہوگی؟

A) La pasaré cada dos años, hasta que la antigüedad del vehículo sobrepase los 8, antes de que cumpla el plazo de la anterior. میں اسے ہر دو سال بعد کرواؤں گا، جب تک گاڑی کی عمر 8 سال سے زیادہ نہ ہو جائے، پچھلی جانچ کی مدت ختم ہونے سے پہلے

B) La pasaré cada año, hasta que la antigüedad del vehículo sobrepase los 10, antes de que cumpla el plazo de la anterior. میں اسے ہر سال کرواؤں گا جب تک گاڑی کی عمر 10 سال سے زیادہ نہ ہو جائے پچھلی جانچ کی مدت ختم ہونے سے پہلے

C) La pasaré cada dos años, hasta que la antigüedad del vehículo sobrepase los 10, antes de que cumpla el plazo de la anterior. میں اسے ہر دو سال بعد کرواؤں گا جب تک گاڑی کی عمر 10 سال سے زیادہ نہ ہو جائے پچھلی جانچ کی مدت ختم ہونے سے پہلے

2 / 22

El titular del vehículo que haya sufrido una reforma de importancia está obligado a presentar, él mismo, dicho vehículo a la inspección técnica extraordinaria en un plazo máximo de:

:جس گاڑی کے مالک نے گاڑی میں کوئی اہم تبدیلی کی ہو، اسے لازمی طور پر خود اس گاڑی کو خصوصی تکنیکی معائنے کے لیے زیادہ سے زیادہ اس مدت کے اندر پیش کرنا چاہیے کہ

A) 2 semanas دو ہفتے

B) 1 semana ایک ہفتہ

C) 15 días پندرہ دن

3 / 22

¿Cuál es el tiempo de validez del permiso de circulación en prueba?

پر آزمائشی ٹریفک اجازت نامے کی مدت کتنی ہے؟

A) 3 meses. تین ماہ

B) El tiempo que figure en la autorización. وہ مدت جو اجازت نامے میں درج ہو

C) 1 mes. ایک ماہ

4 / 22

Las modalidades de inspección en carretera pueden ser:

:سڑک پر جانچ (معائنہ) کی اقسام درج ذیل ہو سکتی ہیں

A) Control de documentación. دستاویزات کی جانچ

B) Todas son correctas. تمام درست ہیں۔

C) Inspección visual a vehículo parado. رکی ہوئی گاڑی کا بصری معائنہ

5 / 22

¿Qué documento debo consultar para saber cuándo debe pasar la primera ITV de su camión?

کس دستاویز کا حوالہ لینا چاہیے تاکہ معلوم ہو سکے کہ آپ کے ٹرک کی پہلی آئی ٹی وی کب ہونی چاہیے؟

A) El documento que acredite la vigencia del seguro وہ دستاویز جو بیمہ کی میعاد کو ثابت کرے

B) El permiso de circulación. سیر کی اجازت نامہ

C) La tarjeta de inspección técnica de vehículos. گاڑی کے فنی معائنہ کا کارڈ

6 / 22

Si el camión de 12000 kg que conduzco tiene 8 años de antigüedad, ¿cada cuánto tiempo será necesario pasar la inspección técnica obligatoria?

اگر آپ کا 12000 کلو گرام وزنی ٹرک 8 سال پرانا ہے تو لازمی ٹیکنیکل انسپیکشن کب کب کرانی ہوگی؟

A) Cada 6 meses. ہر چھ ماہ بعد

B) Cada 2 años. ہر دو سال بعد

C) Cada año. ہر سال

7 / 22

Su camión de 12.000 kg de MMA y 8 años de antigüedad acaba de realizar con éxito la inspección técnica de vehículos, ¿Cuándo deberá pasar la próxima ITV?

آپ کا 12,000 کلوگرام وزن والا اور 8 سال پرانا ٹرک حال ہی میں گاڑی کی تکنیکی جانچ کامیابی سے مکمل کر چکا ہے، اگلی گاڑی کی جانچ کب کرانی ہوگی؟

A) En el plazo de 3 meses تین ماہ کے اندر

B) En el plazo de 1 año ایک سال کے اندر

C) En el plazo de 6 meses چھ ماہ کے اندر

8 / 22

Si usted adquiere una tractora con fecha de matriculación 20 de Diciembre de 2002. ¿Cuáles son los periodos establecidos para pasar la ITV?

اگر آپ 20 دسمبر 2002 کی رجسٹریشن والی ایک ٹریکٹر یونٹ خریدتے ہیں تو آئی ٹی وی کے معائنوں کے لیے مقررہ وقفے کیا ہیں؟

A) Hasta 8 años inspección anual y pasado este plazo cada seis meses. آٹھ سال تک سالانہ معائنہ اور اس مدت کے بعد ہر چھ ماہ بعد معائنہ

B) Hasta 10 años inspección anual y pasado este plazo cada seis meses. دس سال تک سالانہ معائنہ اور اس مدت کے بعد ہر چھ ماہ بعد معائنہ

C) Hasta 10 años inspección anual y pasado este plazo cada tres meses. دس سال تک سالانہ معائنہ اور اس مدت کے بعد ہر تین ماہ بعد معائنہ

9 / 22

¿Qué validez tendrá la tarjeta de centro de ensayo?

ٹیسٹ سینٹر کی کارڈ کی کیا حیثیت ہوگی؟

A) 2 años دو سال

B) 6 meses. چھ ماہ بعد

C) 1 año ایک سال

10 / 22

Si el camión que conduzco tiene 8000 kg de MMA y 11 años de antigüedad, ¿cada cuánto tiempo estaré obligado a pasar la inspección técnica periódica?

اگر جس ٹرک کو میں چلا رہا ہوں اس کا کل زیادہ سے زیادہ وزن 8000 کلوگرام ہے اور اس کی عمر 11 سال ہے، تو مجھے باقاعدہ ٹیکنیکل انسپکشن کب کرانی ہوگی؟

A) Cada dos. ہر دو سال بعد

B) Cada año. ہر سال

C) Cada seis meses. ہر چھ ماہ بعد

11 / 22

Los camiones deben ser sometidos a unas inspecciones técnicas periódicas en centros autorizados (ITV)…

…ٹرکوں کو مجاز مراکز (آئی ٹی وی) میں باقاعدہ تکنیکی معائنوں سے گزارنا چاہیے

A) con una frecuencia que varía en función de la edad del conductor. ایسی فریکوئنسی کے ساتھ جو ڈرائیور کی عمر کے حساب سے مختلف ہوتی ہے

B) cada cierto número de quilómetros. ہر مخصوص کلومیٹر کے بعد

C) cada cierto tiempo. معین وقفے کے بعد

12 / 22

El resultado de la ITV periódica de su camión de 5.500kg de MMA ha sido favorable. Como norma general, ¿Pueden las autoridades de tráfico hacerle una inspección técnica en la carretera?

آپ کے پانچ ہزار پانچ سو کلوگرام زیادہ سے زیادہ مجاز وزن والے ٹرک کی باقاعدہ جانچ کا نتیجہ موافق آیا ہے۔ عمومی طور پر، کیا ٹریفک کے حکام سڑک پر آپ کا فنی معائنہ کر سکتے ہیں؟

A) No. نہیں

B) Sí. ہاں

C) Solo si han pasado más de tres meses desde de la inspección periódica. صرف اُس صورت میں جب باقاعدہ جانچ کو تین ماہ سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہو

13 / 22

El seguro de suscripción obligatoria, ¿cubre los daños causados al conductor no culpable de un accidente?

کیا لازمی انشورنس غیر قصور وار ڈرائیور کو ہونے والے نقصان کو پورا کرتا ہے؟

A) Sí, pero solo los personales. ہاں، لیکن صرف ذاتی نقصان کو

B) Sí, los personales y materiales. ہاں، ذاتی اور مادی نقصان دونوں کو

C) No, ni los personales ni los materiales. نہیں، نہ ذاتی اور نہ ہی مادی نقصان کو

14 / 22

¿Cada cuánto tiempo tendrá que pasar con su camión de 8.000kg de MMA la inspección técnica periódica?

آپ کو اپنے 8,000 کلوگرام ایم ایم اے والے ٹرک کی باقاعدہ تکنیکی معائنہ کتنے وقفے بعد کروانی ہوگی؟

A) Una vez al año, si tiene más de diez años. سال میں ایک بار اگر اس کی عمر دس سال سے زیادہ ہو

B) Una vez cada dos años, si tiene menos de cinco años. ہر دو سال بعد اگر اس کی عمر پانچ سال سے کم ہو

C) Una vez cada 6 meses, si tiene más de diez años. ہر چھ ماہ بعد اگر اس کی عمر دس سال سے زیادہ ہو

15 / 22

¿Cada cuánto tiempo será necesario que un camión de 8.000 kg pase la inspección técnica periódica?

ایک 8,000 کلو گرام وزنی ٹرک کو فنی معائنہ کتنی بار کرانا ضروری ہوگا؟

A) Una vez cada seis meses, si tiene más de 10 años. ہر چھ ماہ میں ایک بار، اگر اس کی عمر دس سال سے زیادہ ہو

B) Una vez cada dos años, si tiene menos de 10 años. ہر دو سال میں ایک بار، اگر اس کی عمر دس سال سے کم ہو

C) Una vez al año, si tiene más de 10 años. ہر سال ایک بار، اگر اس کی عمر دس سال سے زیادہ ہو

16 / 22

Circula con un camión que arrastra un remolque ligero, ¿qué documentos de los vehículos debe llevar?

آپ ایک ٹرک چلا رہے ہیں جو ایک ہلکا سا ٹریلر کھینچ رہا ہے، آپ کے پاس گاڑیوں کے کون سے دستاویزات ہونے چاہئیں؟

A) Permiso de circulación de ambos vehículos y tarjeta de I.T.V. del camión. دونوں گاڑیوں کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور ٹرک کا آئی ٹی وی کارڈ

B) Permiso de circulación del camión y del remolque y además tarjeta de I.T.V. ٹرک اور ٹریلر کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ نیز ٹرک کا آئی ٹی وی کارڈ

C) Permiso de circulación del camión y tarjeta de I.T.V. del camión y del remolque. ٹرک کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ اور ٹرک اور ٹریلر دونوں کا آئی ٹی وی کارڈ

17 / 22

Se considera reforma de importancia toda modificación o sustitución efectuada en un vehículo, ya sea previa o no a su matriculación, siempre que:

اہم تبدیلی وہ تمام تر ترمیم یا تبدیلی سمجھی جائے گی جو گاڑی میں کی جائے، چاہے وہ اس کی رجسٹریشن سے پہلے ہو یا بعد، بشرطیکہ

A) Esté incluida en su homologación de tipo, o bien, no cambie algún dato de la یہ اس کی قسم کی توثیق میں شامل ہو، یا پھر اس سے کسی بھی معلومات میں تبدیلی نہ آئے

B) No esté incluida en su homologación de tipo, o bien, cambie algún dato de la tarjeta ITV. یہ اس کی قسم کی توثیق میں شامل نہ ہو، یا پھر آئی ٹی وی کارڈ کے کسی بھی ڈیٹا میں تبدیلی کرے

C) Esté incluida en su homologación de tipo, o bien, cambie algún dato de la tarjeta ITV. یہ اس کی نوعیت کی ہم آہنگی میں شامل کیا گیا ہو، یا پھر آئی ٹی وی کارڈ کا کوئی ڈیٹا تبدیل کیا جائے

18 / 22

La responsabilidad de las infracciones cometidas sobre la documentación y estado del vehículo recaerá sobre el titular del mismo.

گاڑی کی دستاویزات اور اس کی حالت سے متعلق کی جانے والی خلاف ورزیوں کی ذمہ داری گاڑی کے مالک پر عائد ہوگی۔

A) Verdadero صحیح

B) Falso. غلط

19 / 22

¿El seguro obligatorio cubre los daños corporales o materiales producidos al tomador del seguro?

کیا لازمی بیمہ بیمہ لینے والے کو ہونے والے جسمانی یا مادی نقصانات کو بھی کور کرتا ہے؟

A) Sí. جی ہاں

B) No. نہیں

C) Sólo hasta un 50%. صرف پچاس فیصد تک

20 / 22

En caso de encontrarse defectos en el resultado de la ITV, el plazo que se concederá para subsanarlos y presentar de nuevo el vehículo a inspección será:

کسی بھی خرابی کے پائے جانے کی صورت میں، آئی ٹی وی کے نتیجے میں، انہیں دُور کرنے اور گاڑی کو دوبارہ معائنے کے لیے پیش کرنے کی جو مہلت دی جائے گی وہ یہ ہوگی

A) Inferior a 2 meses دو ماہ سے کم

B) Inferior a 1 mes ایک ماہ سے کم

C) No superior a 1 mes ایک ماہ سے زیادہ نہیں

Correcto – درست

——————–

21 / 22

¿Qué vehículos tienen la obligación de llevar la placa indicativa de gran longitud (V-6)?

کون سی گاڑیوں پر لمبائی ظاہر کرنے والی پلیٹ (وی-۶) لگانے کی پابندی ہے؟

A) Los conjuntos de vehículos. گاڑیوں کے مجموعے

B) Los de longitud no inferior a 12 metros. وہ گاڑیاں جن کی لمبائی بارہ میٹر یا اس سے زیادہ ہو

C) Los de longitud superior a 12 metros. وہ گاڑیاں جن کی لمبائی بارہ میٹر سے زیادہ ہو

22 / 22

Un vehículo de transporte de mercancías de más de 3.500 kg. de M.M.A , hasta los diez años de antigüedad, ¿cada cuánto tiempo pasará la ITV periódica?

تین ہزار پانچ سو کلو گرام سے زیادہ زیادہ مجاز وزن والی مال بردار گاڑی، جو دس سال سے زیادہ پرانی نہ ہو، ہر کتنا عرصہ بعد باقاعدہ آئی ٹی وی سے گزرتی ہے؟

A) Cada año. ہر سال

B) Cada seis meses. ہر چھ ماہ بعد

C) Cada dos años. ہر دو سال

Your score is