Definiciones Exam 1

Definiciones

1 / 22

Automóvil concebido y construido para realizar, principalmente, el arrastre de un remolque o semirremolque define un:

ایسی گاڑی جو بنیادی طور پر ٹریلر یا سیمی ٹریلر کو کھینچنے کے لیے بنائی گئی ہو، اسے کیا کہا جاتا ہے؟

A) Vehículo tracto-camión ٹرکٹر گاڑی (ٹریکٹو ٹرک)

B) Vehículo portacontenedores کنٹینر بردار گاڑی

C) Derivado de camión ٹرک سے ماخوذ گاڑی

2 / 22

¿A qué categoría pertenecen los vehículos a motor destinados al transporte de mercancías que tengan por lo menos cuatro ruedas?

کم از کم چار پہیوں والی وہ خودکار گاڑیاں جو سامان کی ترسیل کے لیے استعمال ہوتی ہیں، کس زمرے میں آتی ہیں؟

A) Categoría M. زمرہ ایم

B) Categoría N. زمرہ این

C) Categoría O. زمرہ او

3 / 22

¿Podemos circular por un carril adicional con un camión de 7500 kg de MMA?

کیا ہم 7,500 کلوگرام زیادہ سے زیادہ مجاز وزن والے ٹرک کے ساتھ اضافی لین میں چل سکتے ہیں؟

A) No, porque sólo pueden circular turismo y motocicletas نہیں، کیونکہ صرف کاریں اور موٹرسائیکلیں ہی اس میں چل سکتی ہیں

B) Sí, pero sólo podrá circular por la derecha ہاں، لیکن یہ صرف دائیں طرف کی لین میں چل سکتا ہے

C) Sí. جی ہاں

4 / 22

¿Un vehículo rígido podrá entrar a partir de esta señal?

کیا ایک سخت ڈھانچے والی گاڑی (رِجِڈ وہیکل) اس نشان کے بعد داخل ہو سکتی ہے؟

A) No. نہیں

B) Sí. جی ہاں

C) Sí, si no supera la MMA indicada en la señal. ہاں، اگر وہ نشان پر درج زیادہ سے زیادہ وزن سے تجاوز نہ کرے

5 / 22

Un vehículo de 7 toneladas de MMA con una capacidad de carga de 3,2 toneladas es…

…ایک گاڑی جس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن 7 ٹن ہے اور جس کی لوڈ کرنے کی گنجائش 3.2 ٹن ہے، وہ

A) Un vehículo ligero. ایک ہلکی گاڑی

B) Un vehículo especial. ایک خاص گاڑی

C) Un vehículo pesado. ایک بھاری گاڑی

6 / 22

Si conducimos un camión de 16000 kg de MMA, ¿podremos circular por el carril de la izquierda en una vía de poblado que tiene tres carriles de circulación en el mismo sentido, delimitados por líneas longitudinales?

اگر ہم 16000 کلوگرام کل وزن والا ٹرک چلا رہے ہوں، تو کیا ہم کسی آبادی والے علاقے کی اُس سڑک کے بائیں طرف والے لین میں چل سکتے ہیں جس میں ایک ہی سمت میں تین لین ہوں اور جو لمبی لکیروں سے جدا کی گئی ہوں؟

A) Sí, pero sólo cuando vaya a cambiar de dirección hacia la izquierda. ہاں، لیکن صرف اس وقت جب میں بائیں جانب مڑنے جا رہا ہوں

B) No, debo circular por el de la derecha. نہیں، مجھے دائیں طرف والے لین میں چلنا چاہیے

C) Sí, siempre que sea el que mejor conviene a mi destino ہاں، جب تک وہ لین میرے منزل مقصود کے لیے زیادہ موزوں ہو

7 / 22

¿El furgón es por definición vehículo ligero?

کیا وین تعریف کے مطابق ہلکی گاڑی ہے؟

A) Sí. ہاں

B) No, puede ser ligero o pesado. نہیں، یہ ہلکی بھی ہو سکتی ہے یا بھاری بھی

C) No. نہیں

8 / 22

Un vehículo automóvil de Caja cerrada es un:

:بند باڈی والا خودکار گاڑی ایک ہے

A) Camión en el que las mercancías se transportan en un receptáculo totalmente cerrado ایسا ٹرک جس میں سامان مکمل طور پر بند خانے میں منتقل کیا جاتا ہے

B) Camión concebido especialmente para el transporte de materias sólidas, pulverulentas o granulosas en depósito cerrado y con o sin medios auxiliares para su carga o descarga. ایسا ٹرک جو خاص طور پر ٹھوس، باریک یا دانے دار مواد کی ترسیل کے لیے تیار کیا گیا ہو، جو بند ٹینک میں ہو اور اس میں لوڈ یا ان لوڈ کرنے کے لیے اضافی آلات ہوں یا نہ ہوں

C) Camión provisto de un mecanismo que permita elevar y/o girar la caja para realizar la descarga lateral o trasera. ایسا ٹرک جس میں ایک نظام لگا ہو جو باڈی کو اٹھانے اور/یا گھمانے کی اجازت دیتا ہو تاکہ سائیڈ یا پچھلی جانب سے سامان اتارا جا سکے

9 / 22

¿A qué se considera un furgón?

فورگون کس چیز کو کہا جاتا ہے؟

A) Un automóvil con cuatro ruedas o más, concebido y construido para transportar mercancías, cuya cabina no está integrada en el resto de la carrocería y con un máximo de 12 plazas. ایک ایسی موٹر گاڑی جس کے چار یا اس سے زیادہ پہیے ہوں، جو سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار اور تیار کی گئی ہو، جس کی کیبن باقی جسم کے ساتھ جُڑی ہوئی نہ ہو اور جس میں زیادہ سے زیادہ بارہ نشستیں ہوں

B) Un automóvil con cuatro ruedas o más, concebido y construido para transportar mercancías, cuya cabina no está integrada en el resto de la carrocería y con un máximo de 6 plazas. ایک ایسی موٹر گاڑی جس کے چار یا اس سے زیادہ پہیے ہوں، جو سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار اور بنائی گئی ہو، جس کی کیبن باقی ڈھانچے کے ساتھ جُڑی ہوئی نہ ہو اور جس میں زیادہ سے زیادہ چھ نشستیں ہوں

C) Un automóvil con cuatro ruedas o más, concebido y construido para transportar mercancías, cuya cabina está integrada en el resto de la carrocería y con un máximo de 9 plazas. ایک ایسی موٹر گاڑی جس کے چار یا اس سے زیادہ پہیے ہوں، جو سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار اور بنائی گئی ہو، جس کی کیبن باقی جسم کے ساتھ جُڑی ہوئی ہو اور جس میں زیادہ سے زیادہ نو نشستیں ہوں

10 / 22

Un vehículo Jaula es aquel que está destinado al transporte de…

ایک جھیل گاڑی وہ ہوتی ہے جو… کی نقل و حمل کے لیے مختص کی گئی ہو

A) Animales جانور

B) Botellas بوتلیں

C) Bombonas de gas گیس کے سلنڈر

11 / 22

Camión en el que las mercancías se transportan en receptáculo abierto por la parte superior es la definición de un vehículo automóvil:

:وہ ٹرک جس میں مال اوپر سے کھلے کنٹینر میں منتقل کیا جاتا ہے، ایک موٹر گاڑی کی تعریف ہے

A) Góndola گونڈولا

B) De caja abierta کھلی باکس والا

C) Plataforma پلیٹ فارم

12 / 22

Isotermo provisto de un dispositivo de producción de frío individual o colectivo para varios vehículos de transporte (grupo mecánico de comprensión, máquina de absorción…), que permite bajar la temperatura en el interior de la caja y mantenerla después de manera permanente en unos valores determinados, define un vehículo:

ایک آئسو تھرمل وہیکل جس میں فردی یا اجتماعی طور پر کئی ٹرانسپورٹ گاڑیوں کے لیے ٹھنڈک پیدا کرنے کا آلہ موجود ہو (کمپریشن مکینیکل گروپ، جذب مشین وغیرہ…)، جو بکسے کے اندر درجہ حرارت کم کرنے اور بعد میں اسے مسلسل مقررہ مقدار میں برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہو، ایک گاڑی کی تعریف کرتا ہے

A) Isotermo آئسو تھرمو

B) Frigorífico فریجریٹڈ

C) Refrigerante ریفریجرینٹ

13 / 22

Si conducimos un camión de MMA superior a 3500 kg por una vía interurbana que dispone de 3 carriles para el mismo sentido, ¿podremos ocupar el carril central para adelantar a otros vehículos?

اگر ہم تین ہزار پانچ سو کلوگرام سے زیادہ مکمل مجاز وزن والے ٹرک کو ایسی بین الاضلاعی سڑک پر چلاتے ہیں جس پر ایک ہی سمت میں تین لینیں ہوں، تو کیا ہم دوسرے گاڑیوں کو اوورٹیک کرنے کے لیے درمیانی لین استعمال کر سکتے ہیں؟

A) No. نہیں

B) Sí, ya que puede utilizar los tres carriles. جی ہاں، کیونکہ وہ تینوں لینیں استعمال کر سکتا ہے

C) Sí. ہاں

14 / 22

Se denomina vehículo automóvil Silo a un:

:ایک گاڑی کو سیلو آٹوموبائل کہا جاتا ہے

A) Camión cuya caja está construida con paredes aislantes, con inclusión de paredes, piso y techo, las cuales permiten limitar los intercambios de calor entre el interior y el exterior de la caja. ایک ٹرک جس کا ڈبہ موصل دیواروں سے بنایا گیا ہو، جس میں دیواریں، فرش اور چھت شامل ہوں، جو ڈبے کے اندر اور باہر کے درمیان حرارت کے تبادلے کو محدود کرنے کی اجازت دیتے ہیں

B) Camión concebido especialmente para el transporte de materias sólidas, pulverulentas o granulosas en depósito cerrado y con o sin medios auxiliares para su carga o descarga. ایک ٹرک جو خاص طور پر ٹھوس، پاؤڈر یا دانے دار مواد کو بند ڈپازٹ میں منتقل کرنے کے لیے بنایا گیا ہو، اور جس میں اسے لوڈ یا ان لوڈ کرنے کے لیے ضمنی وسائل ہوں یا نہ ہوں

C) Camión provisto de un mecanismo que permita elevar y/o girar la caja para realizar la descarga lateral o trasera. ایک ٹرک جو ایسے میکانزم سے لیس ہو جو ڈبہ کو اوپر اٹھانے اور/یا گھمانے کی اجازت دے تاکہ سائیڈ یا پچھلے حصے سے ان لوڈ کیا جا سکے

15 / 22

Se denomina vehículo automóvil Basculante a un:

:ایک گاڑی کو بیسکلنٹ آٹوموبائل کہا جاتا ہے

A) Camión concebido especialmente para el transporte de materias sólidas, pulverulentas o granulosas en depósito cerrado y con o sin medios auxiliares para su carga o descarga. ایک ٹرک جو خاص طور پر ٹھوس، پاؤڈر یا دانے دار مواد کو بند ڈپازٹ میں منتقل کرنے کے لیے بنایا گیا ہو، اور جس میں اسے لوڈ یا ان لوڈ کرنے کے لیے ضمنی وسائل شامل ہوں یا نہ ہوں

B) Camión cuya caja está construida con paredes aislantes, con inclusión de paredes, piso y techo, las cuales permiten limitar los intercambios de calor entre el interior y el exterior de la caja ایک ٹرک جس کا ڈبہ موصل دیواروں سے بنایا گیا ہو، جس میں دیواریں، فرش اور چھت شامل ہوں، جو ڈبے کے اندر اور باہر کے درمیان حرارت کے تبادلے کو محدود کرنے کی اجازت دیں

C) Camión provisto de un mecanismo que permita elevar y/o girar la caja para realizar la descarga lateral o trasera. ایک ٹرک جو ایسے میکانزم سے لیس ہو جو ڈبہ کو اوپر اٹھانے اور/یا گھمانے کی اجازت دے تاکہ سائیڈ یا پچھلے حصے سے ان لوڈ کیا جا سکے

16 / 22

Según su propia naturaleza, los transportes por carretera se podrán clasificar en:

:اپنی نوعیت کے مطابق، سڑک کے ذریعے کی جانے والی نقل و حمل کو درج ذیل میں تقسیم کیا جا سکتا ہے

A) Públicos y complementarios. عوامی اور ضمنی

B) Públicos y privados. عوامی اور نجی

C) Nacionales e internacionales. قومی اور بین الاقوامی

17 / 22

Si conducimos un camión de más de 3500 kg de MMA por una carretera convencional, con un carril para cada sentido, ¿qué separación mínima debemos dejar, con un autobús que va delante al que no pretende adelantar?

اگر ہم 3500 کلو گرام سے زیادہ ایم ایم اے والا ٹرک ایک عام سڑک پر چلا رہے ہیں، جہاں ہر سمت کے لیے ایک لین ہو، تو ہمیں سامنے چلنے والے بس کے ساتھ، جو اوورٹیک نہیں کرنا چاہتا، کم از کم کتنا فاصلہ رکھنا چاہیے؟

A) 50 metros. پچاس میٹر

B) La que me permita detenerme en caso de frenado brusco del autobús, sin colisionar con él y, a su vez, adelantarme con seguridad. وہ فاصلہ جو مجھے بس کے اچانک بریک لگانے کی صورت میں رکنے کی اجازت دے، بغیر ٹکرائے، اور ساتھ ہی محفوظ طریقے سے اسے اوورٹیک کرنے کے قابل ہو

18 / 22

El camión en el que las mercancías se transportan en un receptáculo totalmente cerrado se denomina…

…وہ ٹرک جس میں سامان مکمل طور پر بند کنٹینر میں منتقل کیا جاتا ہے اسے کہا جاتا ہے

A) Capitoné کیپٹونے

B) De caja cerrada بند باکس والا

C) Silo سائلو

19 / 22

Si conducimos un camión de 5000 kg de MMA, ¿podré circular por un carril habilitado para ser utilizado en sentido contrario al habitual?

اگر ہم پانچ ہزار کلوگرام ایم ایم اے والا ٹرک چلا رہے ہوں تو کیا ہم اس لین پر چل سکتے ہیں جو عام سمت کے برعکس چلانے کے لیے مخصوص کی گئی ہو؟

A) No, en ningún caso. نہیں، کسی بھی صورت میں نہیں

B) Sólo cuando el carril esté habilitado por razones de fluidez صرف جب لین روانی کی وجہ سے مخصوص کی گئی ہو

C) Sólo cuando dicho carril esté habilitado por motivos de trabajo en la calzada صرف جب وہ لین سڑک پر کام کی وجہ سے مخصوص کی گئی ہو

20 / 22

Se denomina transporte público por carretera…

…اسے سڑک کے ذریعے عوامی نقل و حمل کہا جاتا ہے

A) al transporte gratuito. مفت نقل و حمل

B) al que se realiza por cuenta ajena, mediante retribución económica. وہ جو کسی اور کے لیے معاوضے کے عوض انجام دیا جاتا ہے

C) al que realizan el estado y los ayuntamientos. وہ جو ریاست اور بلدیات انجام دیتے ہیں

21 / 22

Un vehículo automóvil Plataforma es un…

….پلیٹ فارم گاڑی کیا ہے

A) Camión en el que las mercancías se transportan en receptáculo abierto por la parte superior ایک ٹرک جس میں سامان اوپر سے کھلے کنٹینر میں منتقل کیا جاتا ہے

B) Camión cuya plataforma de carga tiene una altura reducida. وہ ٹرک جس کے لوڈنگ پلیٹ فارم کی اونچائی کم ہو

C) Camión en el que las mercancías se transportan sobre una superficie plana sin protecciones laterales. وہ ٹرک جس میں سامان کو بغیر کسی پہلو کی حفاظت کے ہموار سطح پر منتقل کیا جاتا ہے

22 / 22

Según el Reglamento General de Vehículos, un vehículo ligero de transporte de mercancías es un…

عمومی ضابطۂ وہیکلز کے مطابق مال بردار ہلکی گاڑی ایک۔۔۔ ہے

A) Automóvil especialmente acondicionado para el transporte de mercancías, cuya M.M.A. sea superior a 2 TM y cuya capacidad de carga útil no superior a 500Kgs. خاص طور پر سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار کی گئی گاڑی جس کا کُل مجاز وزن دو ٹن سے زیادہ ہو اور جس کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت پانچ سو کلوگرام سے زیادہ نہ ہو

B) Automóvil para el transporte de mercancías, cuya M.M.A. no exceda de 16 Tm o que aun sobrepasando dicha masa, tenga una capacidad de carga útil que no exceda de 1,5 Tm سامان کی نقل و حمل کے لیے گاڑی جس کا کُل مجاز وزن سولہ ٹن سے زیادہ نہ ہو یا اگر یہ وزن اس سے بڑھ بھی جائے تو اس کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت ڈیڑھ ٹن سے زیادہ نہ ہو

C) Vehículo automóvil especialmente acondicionado para el transporte de mercancías cuyo peso máximo autorizado no exceda de 6 toneladas, o que, aun sobrepasando dicho peso, tenga una capacidad de carga útil no superior a 3,5 toneladas. خودکار گاڑی جو خاص طور پر سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار کی گئی ہو جس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن چھ ٹن سے زیادہ نہ ہو یا اگر یہ وزن اس سے بڑھ بھی جائے تو اس کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت ساڑھے تین ٹن سے زیادہ نہ ہو

Explicación

Vehículo automóvil especialmente acondicionado para el transporte de mercancías cuyo peso máximo autorizado no exceda de 6 toneladas, o que, aun sobrepasando dicho peso, tenga una capacidad de carga útil no superior a 3,5 toneladas: Correcto

Un vehículo ligero es aquel diseñado para el transporte de mercancías, pero con ciertas limitaciones de peso según el Reglamento General de Vehículos.
Para que un vehículo sea considerado ligero, debe cumplir al menos una de estas dos condiciones:

• Que su peso máximo autorizado (PMA) no supere las 6 toneladas.
• Si supera ese peso, su capacidad de carga útil no debe ser mayor a 3,5 toneladas.
Esto significa que algunos camiones pequeños y furgonetas entran en esta categoría, siempre que no excedan esos límites.

Los vehículos ligeros tienen ciertas ventajas, como:
✅ Mayor facilidad para circular en zonas urbanas.
✅ Requisitos menos estrictos que los camiones pesados en cuanto a permisos y normativas.
✅ Menores restricciones en algunas carreteras y normativas de emisiones.

خودکار گاڑی جو خاص طور پر سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار کی گئی ہو جس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن چھ ٹن سے زیادہ نہ ہو یا اگر یہ وزن اس سے بڑھ بھی جائے تو اس کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت ساڑھے تین ٹن سے زیادہ نہ ہو: درست

ہلکی گاڑی وہ ہے جو سامان کی نقل و حمل کے لیے تیار کی گئی ہو لیکن عمومی ضابطۂ گاڑیاں کے مطابق اس پر وزن کی کچھ پابندیاں عائد ہوتی ہیں
کسی گاڑی کو ہلکی شمار کرنے کے لیے ان میں سے کم از کم ایک شرط پوری ہونی چاہیے

• اس کا زیادہ سے زیادہ مجاز وزن چھ ٹن سے زیادہ نہ ہو
• اگر یہ وزن چھ ٹن سے بڑھ جائے تو اس کی بوجھ اٹھانے کی صلاحیت ساڑھے تین ٹن سے زیادہ نہ ہو

اس کا مطلب یہ ہے کہ کچھ چھوٹے ٹرک اور وینیں اس زمرے میں آتی ہیں بشرطیکہ وہ ان حدود سے تجاوز نہ کریں

ہلکی گاڑیوں کو کچھ فوائد حاصل ہوتے ہیں جیسے:
• شہری علاقوں میں زیادہ آسانی سے چلنے کی سہولت
• بھاری ٹرکوں کے مقابلے میں اجازت ناموں اور ضوابط کے حوالے سے کم سخت شرائط
• کچھ سڑکوں اور اخراج کے قوانین میں کم پابندیاں

Your score is